2006年12月28日
發哥飾演的大王一句:「天圓地方,取法天地,乃成規矩。」聽來有點耳熟。電影裡五代十國(應該更早)時的中國如是,十八年前的中國也如是。中國歷代當權者總愛高呼「穩定」這個「致命」口號,結果不惜血流成河,也要穩住自己的江山與朝政。但,看畢電影,相信觀眾只會悶哼一聲:穩定個屁!

《滿城盡帶黃金甲》(Curse of the Golden Flower)這戲名,是引自唐末農民起義領袖黃巢的反詩《不第後賦菊》:「待到秋來九月八,我花開後百花殺,沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲」。電影裡,以重陽為約,以菊花為記,擺明居馬是一套講謀反的電影。
王宮裡看似紀律森嚴,宮女上妝更衣、侍奉王后服藥,全都是工廠式的倒模生產技術;後來抵禦謀反的御林軍的大王親衛隊,也是先口號後行動,攻勢浪接浪、層層推進,訓練有素。「我不給,你不能搶。」大王這句結結實實的說話,更能揭示專制王朝的父權至上。
不過,「校規越嚴,學生越壞」,這句話一點都不錯。金玉其外,原來內裡是亂七八糟──強調穩定的大王可以「賜」王后吃慢性毒藥,王后可以跟太子有私情,太子可以跟自己那同母異父的妹妹上床,二王子為護母可以揮軍對抗父王,三王子可以弒兄、喝令父王讓位。好一個六國大封相!
穩定,其實是掩飾紊亂的最美花瓶。迪士尼提供的孩童式的美麗、純潔樂園,就是用來掩飾美國社會的黑暗、滿布歧視和罪惡的一面。「超真實」(hyper-reality)樂園的出現,就是要引開你的注意力,然後「把垃圾掃進地毯底」。
一人獨大的強權政治,本來並無不妥,如果當權者是無私、不會犯錯、全能的神的話。這當然是夢話。大王的強權統治,把自由、思想統統控制在股掌中,惹來王室裡所有成員的不滿。穩定、沉靜築構起巨大的反抗張力,結果,是滿城盡帶黃金甲。

母后為自保謀反,太子與母后有私情「暗反」,二王子護母起兵「明反」,小王子嫉妒兄長、嫌沒有地位,也不得不反。但,從小王子帶「小兵」三、四隻,到二王子領一眾御林軍「天下圍攻」,還是沒法搗毀大王的高壓強權。
由二王子率領的一班代表新生代、穿著黃金甲的御林軍,起初人多勢眾包圍王宮,原以為有望謀反成功,但原來披著冷峻銀色戰衣的大王親衛隊,人數更是排山倒海,而且攻守有序、訓練有素,他們轉眼便取得壓倒性的勝利。
新青年的積極進取,仍攻不破腐敗陳舊的保守、專制思想──這是張藝謀的結語嗎?劇末頭髮散亂的大王,坐在「天圓地方」、偌大的飯桌上凝望空席,誰是失敗者?
未能解讀電影的深層政治思想,肯定認為把家庭倫常糾紛披上黃金戰衣,是太刺眼、太小題大做了。話說回來,劇末周杰倫的片尾歌,柔和得跟電影格格不入,敗筆也。電影裡政治隱喻處處,以張大導演今時今日的地位,仍能拍下這類敏感題材的電影,雖是隱性的,但要拍掌了。
(0)







