2007年01月28日
(0)我是Sofia Coppola的歌迷。
沒有打錯字，我的確不是那位「教父」女兒的電影信徒，而是歌迷。從《鎖不住的青春》（the Virgin Suicide）初發現珍寶後，上一套《迷失東京》（Lost in Translation），以及這次的《瑪麗皇后》（Marie Antoinette），電影甫上畫，我都是急急進場，生怕「臭味相投」的Sofia選來的八十年代英倫之音，會因時間流逝而沙啞變質。
當然，這次還有樣子極之甜美討好的Kirsten Dunst，花枝招展地向觀眾，展示一個個美艷小甜甜扮相。她到底換過多少套華麗宮廷服，我也數不清了。
所以，只是Kirsten Dunst一人的百美千嬌，加上Sofia Coppola的有型選曲，已足夠讓我飽嘗一頓豐富的視聽饗餐……
電影開首立即播出funky味濃的Gang of Four〈Natural's Not In It〉，我已暗忖「有料到」。以「四人幫」的歌曲引領觀眾入局，「介入」法、奧兩國的政治通婚轇轕，政治意議已經「鎖不住」。Gang of Four的音樂總是很playful、很跳脫，有為這個只懂沉醉享樂、不知今夕何夕的天真皇后發聲的意圖，同時亦為嘲諷當時腐敗的宮廷眾生相，寫上搶眼有力的文首點題句。 一邊嬉戲，一邊顛覆，是「玩」政治的Gang of Four、是那個在歌劇院裡拍掌的漂亮的瑪麗皇后、也是把post punk/new wave音樂穿越時空地域，搬進昔日法國宮殿裡的Sofia Coppola的拿手好戲。 導演找來由後崩妖后帶領的樂隊Siouxsie & The Banshees 一曲〈Hong Kong Garden〉，也是匹配之至。初進電影院前，我已猜度熱愛八十年代低調樂章的Sofia，會否找來經常以冶艷濃妝示人的Siouxsie Sioux「獻聲」？結果給我猜中了。一個是法國皇后，一個是後崩皇后，即使賣相不同，但我想不出有棄用之理。不過，若由我選曲，有提琴快速抽動的〈slowdive〉，以及由電子合成弦樂之音的精緻妙趣〈Peek-A-Boo〉應榜上有名。它們都比「香港花園」，更能顛覆十八世紀末那所奢華浮誇的凡爾賽宮。 至於New Order的〈Ceremony〉，就是歌名已在為瑪麗皇后天天開派對「贈興」吧。不過，所謂的「新秩序」，應是派對完結後，才由那場法國大革命帶來。另外，電影偶爾傳來幾首較少捧場客的Aphex Twin和The Radio Dept.，以及新生代the Strokes的曲目，也叫我驚喜。
其實，我認為，最後遭民眾逼上斷頭台的她（電影沒有這一幕），是沒有錯的。她天真得如小孩子一般，聽歌劇時不顧旁人拍掌致謝，不懂宮廷禮節，聽過宮中流言蜚語會放聲痛哭，但轉頭又樂觀得穿上更美麗的服飾，繼續娛人和自娛。若這個可人兒就是你身邊的同學、朋友、同事，我敢相信你會說她天真爛漫，很是可愛，而不是沒腦袋、只懂花天酒地、終日尋樂的糟透皇后。只是她生於奧地利皇室，要為法、奧兩國建立友好邦交，及後更貴為一國之后，才會被要求「在其位、謀其事」。這位想法其實很「女人」的瑪麗皇后，悲劇才會從此起。
噢，也許是我吃飽「蘇菲亞視聽饗餐」後，才會有這樣的結論。甜衣啊、甜衣啊……（是否應該跟Bow Wow Wow一起高呼「I want candy」？）
