水裡來 水裡去

這幾天，人有點混亂。

昨晚夜歸，開了電腦，胡亂啟動一些程式，瞥過必須看畢的檔案，然後，不知是甚麼時候，睡著了。

睡醒時，頭有點痛。數個MSN的對話視窗在閃動。思緒還未給好好整理，母親便著我洗澡去。

「我還未洗澡嗎？」接著的問題是，我到底是何時睡著了？睡了多久？

大概是累透了。周末、日兩晚都沒有好好進睡。別人休息，我工作。昨晚原打算整理一下訪問稿，結果計劃被迫擱置。前天看了一場舞台劇，也想寫些甚麼來，卻怎樣都不成文，心力好像都被奪去。這是，忽然字塞綜合症侯群。

遲了離開家門，時間都花在找尋眼鏡的工夫裡。從客廳、到洗手間、到房間，來回三次，遍尋不獲。我按下房燈按鈕，在枕頭與薄被交纏的漩渦裡，我看到眼鏡抬著頭，看著我，跟我一樣神情呆滯。

約了人，把車頭錯說成車尾，在長長的月台上，兩人只好逐漸縮減距離。「怎麼了？」

我答，我生病了，今天也不想上班去。其實是想罷工。

後來，把雷光夏的《黑暗之光》放進唱片機裡，準備感受一下淡淡的、靜靜的憂愁。戴上耳筒，走了幾步，不對勁。幾首純音樂。唔，是儉德大廈的《在森林和原野》，這次沒有弄錯了。

我就像走進了一個原野森林。在那裡，乏力的我拿捏不到黑暗之光，還好像，迷失了。不過，應不致迷路吧？

《狐忍》那班天生異稟的忍者，多以修練禁修達致長生不死。其實，生命「有涯」的人要變成長生不死，在中國和日本，更多是流傳以吃「仙藥」來達至這目的。中、日同時流傳的不老傳說故事，是當年秦始皇命徐福到「東方的仙島」取不死神藥，而仙山就是日本本州、四國和九州三島，更有研究指出，徐福於祝島發現一種據說「吃了能保千年不死，聞了可增壽三年三月」的植物果實「千歲」。

（本文為《狐忍世界的不死觀》副稿，資料不斷更新中）

很多人認為《NARUTO》（港版漫畫譯為《狐忍》、電視版和台灣漫畫譯為《火影忍者》）越畫越差，無論是畫功還是內容，現在的第二部也沒有第一部出色。誠言，論畫功、論壓迫氛圍、論戰鬥畫面，第二部的確是遜色了，也略嫌特意拖長故事節奏，令長青樹繼續壯大。不過，《NARUTO》從卷一就建構下來的獨有世界觀和視點，是浩瀚、廣闊的。

打從一開始，岸本齊史便很有野心和耐性，建立一個宏大的忍者世界──忍者的不同能力（如血繼界限）和獨特性格、五大忍者國的關係、忍村嚴謹的組織關係（下忍、中忍、上忍、暗部、影）、九隻尾獸「容器」的宿命，以至現在的卓羅五大性質的相生相剋，和融入將棋的佈局和戰術（如奈良鹿丸的「桂馬」、間日間的「棒銀」、飛段的「飛車」、角都的「角行」等），這些豐富多變和引人入勝的設定，都把《NARUTO》故事層層疊疊地連繫和牽引起來。

分析《NARUTO》的切入點有很多，現在我嘗試以作者眼下的「不死觀」為側重點，並舉出大蛇丸、綱手、飛段、角都等「不死」例子與其局限性，進行討論。

最近的香港，很瘋狂，明明是孩子反叛期到了，「家長」管不住，便毅然來個恩斷義絕，更把惡作劇「呈堂」，上演一幕大義滅親；審家庭事的「清官」又是瘋狂的，好做唔做，有擺明賣肉的1、2、3、4、5週刊不管，硬要參一把腳，忽然正氣凜然和行動迅速得過分，急急派出「第2級」令狀，學生報立即淪為跟《藏春閣》、《火麒麟》同樣不雅，有關人士或以為自己是包大人上身，又或是胡主席化身，齊來教仔；現在《聖經》更被放上飯桌，當然不是用作飯前靜默祈禱，而是對其引述亂倫、性暴力章節指指點點，幸好耶穌死後三天便復活，否則可能氣得從棺材裡彈起來。

《珠光寶戲》（Priceless），中文片名改得妙，立即叫人聯想1961年的經典愛情電影《珠光寶氣》（Breakfast at Tiffany's），相信譯者是看準了「愛美麗的天使」柯德莉塔圖（Audrey Tautou），跟當年女主角柯德莉夏萍（Audrey Hepburn）同名三分親的緣故，便順理成章地玩玩譯名，來多次「巧合」，同時也幽觀眾一默。

當然，「珠」玉在前，此「戲」不同彼「氣」，不必比較，但這個柯德莉也演得不俗，把迷人天使、拜金小妖精、淘氣甜心共冶一爐，穿著由名牌Chanel贊助的便裝、晚裝形象百變，要高貴有高貴，要casual有casual，就像看塔圖的個人花生騷一樣。全片笑料不絕，加上靚人靚衫，是一套很輕鬆、令人看得心花怒放的電影。

這陣子唱片忽然供過於求，自己買的、朋友借來和傳來的唱片也逾十張，但我卻一張都沒有開封，為的就是本文主角Black Rebel Motorcycle Club（BRMC）的新碟《Baby 81》，實在叫我放碟不下。

《Liar Game》第2期和第3期出版日期足足相隔半年，只追看單行本、放棄大行其道的「漢化版」讀者，大概給呆壞了。

上回提到秋山在Liar Game第2回合，成功拆穿男扮女裝的福永詭計，讓包括神崎在內的秋山組成員勝出，並堅持代替神崎出戰第3回合。怕連累秋山的神崎一直耿耿於懷，後來在Liar Game事務所職員積極慫恿下，便半推半就參加「敗者復活戰」，希望以一己之力贏得獎金，把秋山拉出Liar Game的泥沼。

坦白說，憑神崎這種程度的智謀，別說要騙贏別人，就連洞悉別人的騙局都很困難。於是，在「復活戰」中重遇陰險的福永、四面樹敵的神崎，猶如自投羅網般成為甕中之鱉。